Winter...

Eine Woche erholsamen Urlaub in der Schweiz habe ich hinter mir. Es war sehr schön. Aber ohne was zu Nähen kann ich ja nicht wegfahren :-) Also habe ich mein kleines Sternenprojekt mitgenommen...

Back from our annual Switzerland holiday. Wonderful! But I can't do without something to sew - so I took my Star Quilt project stuff with me...

Die Reise-Arbeits-Box

My travel box

Aussicht beim Arbeiten

Work-vista

Wunderbare Aussicht, wenn ich mal aufgestanden bin zum Strecken..

The vista from our balcony when I got up to stretch between stitches...

Ich bin noch nicht viel weiter gekommen mit dem Quilttop, aber ich habe einen guten Haufen Sterne zusammengesetzt bekommen. Ich glaube, ich werde erstmal alle Sterne fertig machen und dann erst ans zusammen nähen gehen. Mal schauen, wie lange dieses Vorhaben hält...

I've  not come further with assembling the quilttop but I have finished a lot of stars.  I've decided to assemble all the stars before I start joining them together... Wondering how long that lasts...

Sie wächst weiter..

Nachdem ich ein sehr chaotischer Mensch bin - was aus meinen vorherigen Posts hervorgeht - kann ich mich meistens nicht auf nur ein Projekt beschränken... Aber meine Decke wächst strotzdem sehr fleißig. Habe auch ein paar Sachen fertig gekriegt, die darf ich aber noch nicht zeigen, weil der zukünftige Besitzer sie noch nicht gekriegt hat...

As you might have noticed in earlier posts, I'm a little chaotic *grins* and I can't concentrate on only one project at a time... My Star Quilt is still growing steadily. I have finished two baby quilts but I can't show them yet because they haven't been presented to their future owners yet...

Es wächst!!

Zurück aus dem Urlaub. Ich war sehr fleißig, zumindest, was das Sterne zusammen nähen angeht. Hab auf eine Woche 28 Sterne fertig gekriegt *stolzbin* Jetzt geht's also weiter ans zusammen nähen... Etwa ein Drittel der Decke ist jetzt fertig - und eine Jelly Roll hab ich dafür gebraucht. Was also heißt, daß ich demnächst nochmal in den Stoffladen fahren darf (muß? *g*) und nochmal eine Packung kaufen... Wird teurer als erwartet...

Holidays are already over.... I've been really busy with piecing stars. One week and 28 finished stars. I'm really proud of myself. Now I can do some major quilt top piecing... About one third of the quilttop is finished and so far I've used one jelly roll. Which means I have to make another trip to the quiltstore and get another one of the fabric packs. This turns out a little more expensive than I thought...

Arbeiten am Strand macht Spaß!!

Working on the beach is really fun!!

So weit bin ich schon, aber noch viele Sterne übrig zum dran nähen...

This is how far I've gotten so far. Lots of stars left to piece...

Paper Piecing again...

Mein Decke wächst und wächst und ich hab es wirklich geschafft, noch wen damit anzustecken *freu*. Hoffe ich zumindest, nicht wahr, blue? :-) Hier kommen nochmal ein paar Bildchen vom Entstehungsprozess...

My quilttop is growing steadily - if not with the speed I wanted... And I really managed to infect someone else with the EPP virus... Here are some pics from the very beginning of the quilt.

Meine Werkzeuge: Eine kleine Schneidematte, ein Rollschneider und mein Clearview Triangle 60°.

My choice of weapons *g*: cutting mat, rotary cutter and the Clearview Triangle.

Mit dem Werkzeug hab ich viele kleine Papier-Diamonds geschnippelt. Alle haben eine Seitenlänge von 1,5". Ich hab etwas dickeres Papier genommen, perfekt geeignet sind auch die Cover von Magazinen und Fernsehzeitungen. Da kann man nie genug von haben... Natürlich kann man sowas auch fertig kaufen, aber warum Geld ausgeben, wenn man sein Altpapier noch verwenden kann?

I've cut lots and lots of paper diamonds. Each side is 1,5" long. I used thicker paper, magazine covers are also a good choice. You can never have enough of these. You can also buy those diamonds - which are made of plastic - but why spend money when I can use my wastepaper?

Meine Stoffstücken haben eine Seitenlänge von 2,5" und davon hab ich wirklich viele...

My paper diamonds are 2,5" long and I have made a whole lot of them...

Das Papier und der Stoff haben zusammen gefunden..

Paper and fabric are finally joined...

So sieht's dann nach einer Weile auf meinem Schreibtisch aus...

This is how my working "space" looks after a while. Not much space left to work..

Jetzt verabscheide ich  mich für eine Weile, ich fahre in den Urlaub. Danach hab ich dann hoffentlich viele schöne Bilder von meiner groß gewordenen Decke...

Now I'm off for a while. When I'm back I hope to bring many nice pics from my growing quilttop. Because I'm planning to do some quilting when I'm on holidays...

Meine Decke..

..wächst natürlich auch fleißig. Allerdings hab ich mir sowas wie einen Produktionsstop auferlegt, sonst hab ich ja nix mehr, was ich in den urlaub mitnehmen könnte... Na wobei, ich hab kein Problem, noch ne zweite, dritte und vierte Decke nach dem Muster zu machen. Natürlich mit anderen Stoffen, aber das macht einfach Spaß... Hab mir schon neue Stoffe ausgeschaut für eine zweite Decke und auch den gleichen Stoff nochmal gekauft, mit dem ich gerade arbeite... Man weiß ja nie, wie Murphy gerade drauf ist. Kauf ich keinen Stoff, dann reicht's garantiert nicht, jetzt wo ich ihn gekauft hab, ist's garantiert zu viel... Macht nix :-) Müsste nur mal wieder zum Zusammennähen kommen. Im Moment produziere ich nur Sterne, die muß ich dann an die Decke dran nähen. Aber das hebe ich mir für den Urlaub auf :-)

So weit bin ich mit Zusammennähen.

Nahaufnahme...

Die Farben kommen auf den Fotos nicht so toll raus, aber macht nix. Beim nächsten Mal schaue ich, daß ich die Fotos besser belichte *versprochen* :-)

Sommer!!

Nachdem hier jetzt ja ne ganze Weile ziemlich Ruhe eingekehrt war, melde ich mich mal wieder zurück... Mich hat weiterhin der Paper Piecing Virus fest im Griff und ich mache eigentlich kaum noch was anderes...

Man nehme einen Lieblingsblog: http://crazymomquilts.blogspot.com/2011/04/new-portable-project.html und folge den Links zu einem anderen Blog: http://lifeunderquilts.blogspot.com/2011/03/my-travel-quilt-story.html. Dann mache man den Fehler und gebe bei Flickr das Suchwort "Paper Piecing Diamonds" ein und schon ist's zu spät... Hier gibt's Papiermuster zum kostenlosen Download... Ich hab aber einfach mein tolles Superlineal genommen und drauf los geschnippelt.... Massenweise kleine Papierstückchen... Wie heißt's doch so schön: Diamonds are a girl's best friend....

Man nehme ein wunderbar vorgeschnittenes Päckchen Stoffstreifen. Die auf dem Foto gibt's hier bei quiltmania zu kaufen. Hat genau die gewünschte Breite und das ungeliebte Streifen schneiden entfällt...

Dann schneide man sich seine Stoffstückchen und gehe an die Arbeit. Der große Vorteil: Das Arbeitszimmer ist immer da, wo man selber ist. Also bei dem traumhaften Wetter natürlich im Garten in der Sonne. Macht sehr viel Spaß und wie schon gesagt: Kann man prima in den Urlaub mitnehmen, dann wird der Handarbeitsentzug nicht so schlimm :-)

So sieht's dann aus, wenn man die einzelnen Stücke aneinander näht und die Sterne dann mal auf dem Boden ausbreitet. Inzwischen hab ich etwa das doppelte an Sternen fertig und auch schon aneinander genäht. Es sieht also schon nach einer Decke aus. Ich kann es gar nicht erwarten, das Schmuckstück endlich ganz fertig zu haben... Nur vor dem Batting, Quilting und Basting graust's mir noch etwas... Vor allem der Quilting-Teil... Da bin ich nicht so gut drin... Muß bei einer perfekten Oberseite ja auch perfekt aussehen... Mal schauen, ob ich da noch wen finde, der mir ein bisserl helfen kann oder ob ich einfach noch eine ganze Weile üben muß...

Würde mich mal wieder über ein paar Kommentare freuen............

Hilfe, Virus!!!

Der Patchworkvirus hat mich voll erwischt... Nachdem ich die wundervollen Fotos von der International Quilt Show in Tokyo angeschaut habe, juckt es mich nur so in den Fingern...
Schaut mal hier: http://ayumills.blogspot.com/2011/02/tokyo-quilt-festival.html

Und dann bin ich endlich auch mit dem Paper Piecing weiter gekommen... Hach ja, wie schön *schiefgrins* alles handgenäht.....

Zwischendurch...

...mal schnell ein Foto von meinem neuesten "Werk". Da kann man ewig arbeiten und kommt irgendwie gar nicht weiter *lach*. Ganz ehrlich, Paper Piecing macht Spaß, aber es muß doch auch eine Methode geben, sowas mit der Maschine zu nähen... Ich hab's nur noch nicht rausgefunden... Irgendwann mal...